Tidligere ...
- Jeg ved ikke, hvor harddisken er. - Så behøver jeg ikke dig længere.
Kl. 21.00 skal I køre ind på tilkørselsvejen ved Dulles Airport.
Jeg vil blæse på harddisken.
McDeeres kone ved ikke, hvor den er.
Vi spurgte hende på en forståelig måde.
- Stack? - I skulle komme alene.
Du er anholdt som vidne.
Hvis han ikke anses som vidne, må FBI ikke undersøge disken.
Få McDeere ud og få fat på harddisken.
Tag håndjern på. Jeg har kendt Abby længere end min kone.
- I er i føderal varetægt. - Vi er ude og har harddisken.
- Vi gør sådan her ... - Nej, du.
Vi mødes i parken ved Grace Church.
Dette er vores eneste mulighed.
Vent, til vi har kontakt. Kør hende ind, når jeg siger til.
- Har du harddisken? - Hvor er Abby?
Jeg undervurderede, hvad du og din familie kan klare.
Da Sarah bad om at få en advokat, så betød det uheld for os begge.
Du vinder. Det eneste, jeg vil have, er min kone.
Det handler om at skabe balance.
Jeg vil blæse på din mission. Lad mig se min kone, ellers går jeg.
Vi er ikke så forskellige. Vi tager valg hver dag.
Hvilken klient vi vil kæmpe for, hvem der er på røven.
- Du og jeg er ikke spor ens. - Jeg er ikke noget uhyre.
Folk har svært ved mord.
Som soldat lærer man, at folk dør.
Hverken penge eller tårer kan forhindre det.
Kør hende ind.
- Jeg vil se hende. - Jeg kan ikke trække hende ud her.
Når jeg får harddisken, så forlader de bilen.
- Hvordan ved jeg, det er Abby? - Hvordan ved jeg, det er harddisken?
Undskyld mig!
Jeg overvejer at købe sådan et kamera. Må jeg se det?
Tak.
Vi vil ikke vente meget længere. Har vi en aftale?
Tak.
Hvor skal du hen?
McDeere, du skal ikke udfordre mig!
- Hvad skete der? - Det er ikke hende.
Det var ikke hendes vielsesring. Det var en fælde.
Vi får ikke en chance til.
Det er ikke hende.
Hvorfor tog han ikke hende med?
Hvis hun levede, så burde vi have set hende.
Det er ikke sikkert.
Hun er død. Han slog hende ihjel. Han ville aldrig tage hende med.
Jeg må tale med Claire. Dette er min skyld.
Du har ikke gjort noget. Vi var alle involverede i dette.
Det er ikke slut endnu. Stack er gal, og han kommer efter os.
Vi finder hende. FBI hjælper os.
Hop ind.
McDeere gav mig ikke harddisken.
- Hvordan det? - Han ville se sin kone.
- Og? - Det gik ikke. Vi fik problemer.
Hvilke problemer? Nej, jeg vil ikke vide det.
Hvis McDeere giver harddisken til FBI, så er alt lige meget.
Netop. Alle missioner har en ende.
Nu skal vi trække os ud.
- Tager du af sted? - Ikke nødvendigvis alene.
Følelser er ikke min stærke side, men jeg er -
- begyndt at holde af dig og det, vi har.
Jeg har skaffet et fly. Du kan blive hentet.
Jeg beklager, Kevin. Du ved, hvad jeg føler, men jeg har mit liv her.
- FBI kommer efter dig. - Intet er koblet til mig.
Jeg sørgede for, at sporene fører til de tre andre partnere.
Farvel, Alex.
Det er ikke forbi, før han anklages for obstruktion af politiet.
Snart obstruerer jeg dit luftrør.
Han er vred, Louis. Det er jeg også.
Vi må kunne stole på systemet.
Jeg har ingen tolerance for cowboys.
Systemet kan vente, når det gælder hans kone.
- Jeg vil anholde ham nu. - Det holder ikke.
Jeg ville afhøre brødrene, men de stak af.
Du ved ikke, hvor de er. De er måske ikke engang i byen.
Miss Ruckeyser? Mitch og Ray McDeere er her.
- Her? - Ja.
De er i lobbyen med en nervøs russer.
Stack har Abby.
Ved I, hvor han holder hende fanget?
Hun er måske ikke engang i live. Hjælp os!
Vi har en af Stacks harddiske, der beviser, at han dræber patienter.
Den er krypteret, og det lykkedes mig ikke at knække det hele.
- Hvem fanden er han? - Dimitry Portnoy. Han har hjulpet.
Jeg er prøveløsladt, så jeg burde ikke røre computere.
Tag mr. Portnoy og harddisken til teknikerne.
Hvis De hjælper, så tager jeg mig af Deres prøveløsladelse.
Hvad gør I med Abby?
Mine folk leder. Jeg tjekker lige, hvordan det går.
Du må lytte til alt, hvad vi ved.
- Louis Coleman. - Dette er politiassistent Ford.
Jeg ringer angående en kvinde, der er fundet. Abby McDeere.
- Har I fundet liget? - Ikke på den måde.
Hun lever. Hun blev samlet op af en forbipasserende.
Hun har ikke sagt et ord og er i chok.
Hendes fingeraftryk viste, at De skulle underrettes.
Hun skal på hospitalet.
Retten fortalte om sagen. Hun skulle have ringet til Stack.
Hun overtrådte reglerne.
Vi har fundet hende. Det er Abby.
- Abby? - Mitch ...
Jeg troede, jeg havde mistet dig. Er du okay?
Jeg elsker dig.
Vi gav hende noget beroligende.
- Er hun såret? - Svært at sige.
Ingen synlige skader, men hendes stress påvirker de vitale dele.
- Som et panikanfald? - Udmattelse, angst ...
Hun blev følelsesmæssigt mærket af det.
- Vi beholder hende her. - Tak.
- Ingen skader. - Hun har været udsat for noget.
- Hvordan kom hun væk? - Det finder vi snart ud af.
Claire ...
De har givet din mor noget beroligende.
- Hvad skete der? - Det ved de ikke. De beholder hende.
- Hvad med harddisken? - FBI har den. Vi gik fra Stack.
- Abby har det vist godt. - Nu kommer det.
- Hvad? - Sig, hvad du vil direkte, Tarrance.
Teknikerne afkoder harddisken.
Dimitry er til stor hjælp, men du kan give os en sammenhæng.
- Hvor lang tid tager det? - Et par timer.
Vi bliver her, hvis hun vågner.
Agenterne er her, og du og Ray burde afslutte det.
Det er ikke forbi, før Alex og Stack bliver dømt.
Harddisken indeholder tre filer.
I den første findes en formular. Man skriver patientens navn og sygdom.
- Diagnose, medicin ... - Alder, arvelige sygdomme ...
Første del giver et helhedsindtryk.
Så beregner den levetiden. Patienten havde 17 måneder tilbage.
- Sammenlignet med udgifterne. - Stack fandt den dyreste.
Patienten fik et nummer. Høj pris, højt nummer.
Sådan valgte Stack sine ofre.
Den anden fil er en database.
Alle er uhelbredeligt syge patienter.
- Noget mønster? - Nej. Mænd, kvinder, unge og gamle.
På plejehjem og hospicer.
Det er Margaret Whitaker. Må jeg se den?
- Hun ville koste dem to millioner. - Hvor mange ofre drejer det sig om?
Der er 117 patienter på harddisken, der ser ud til at være døde.
Yderligere 46 skulle dræbes. Takket være jer har de fået beskyttelse.
- Den tredje fil? - Stacks ansatte. Sarah var en.
- Navn? - Kun numre.
Sandsynligvis folk fra hæren.
- Stack og Alex Clark? - De bliver anholdt nu.
Skaf e-mails og beskeder fra før kontrakten.
- Hvad foregår der? - Alex Clark?
Følg med os. Hænderne på ryggen.
Hvad drejer det sig om?
Det er bare en misforståelse.
117 mord? Sikke en misforståelse.
Lige et øjeblik ...
Han er her ikke. Spor hans mobil og kreditkort. Led i lufthavnen.
Hvad med flyplanen? Det rager mig. Læg den ind.
- Hvor skal vi hen? - Warfield. En privat flyveplads.
- Jeg kan skaffe udstyr. - Alt er ordnet, sergent.
Er missionen over? Skal vi trække os tilbage?
- Kevin Stack. - FBI var på dit kontor.
Det er godt, at jeg ikke var der.
- Er din mission afsløret? - Det ser sådan ud.
- Kom her og informér os. - Det er ikke nogen god idé.
Hvad du mener, er en god idé, er ikke en pind værd.
Hvis du efterlader os, kan du i det mindste give os nogle svar.
Du er så klog. Du finder på noget.
Ja, jeg er klog og har kontakter. Kom nu, ellers henter vi dig.
Den, vi sender vil ikke være knap så flink, som jeg er nu.
- Hvor? - Præsidentsuiten på Hilton.
Jeg kan ikke gå ind på Hilton.
Tag bagvejen. Der er en godselevator forbi køkkenet.
Næste gang, du truer mig, vil jeg være knap så flink.
Se dig selv. Al din magt.
Har du nogensinde kæmpet for noget og tænkt på andet end penge?
- Agent Tarrance! - Ryger jeg ned, så ryger du med.
Hvad taler du om?
Vores firma bistår FBI i efterforskningen.
Du er anholdt for mordet på ...
Det er hurtigere at sige, hvem du ikke har myrdet.
Abby blev samlet op 180 meter nordpå. Hun er vist stukket af.
Huset har stået tomt i årevis. Her blev hun afhørt.
- Hvem er det? - Forhørslederen, måske.
- Gjorde Abby det her? - Lad os spørge.
- Dette kender du. - Waterboarding af en lærerinde.
Stacks mænd er soldater.
De lavede waterboardingforsøg på CIA-agenter.
En agent kunne kun tie i 16 sekunder.
Åh gud ...
Det må have været frygteligt for hende.
Hej ...
Hvordan går det? Alle er her.
Claire er sammen med Ray og Tammy.
Vi har siddet her på skift.
Jeg har det fint ...
Det gør mig ondt. Vil du fortælle, hvad der skete?
Hvor du var, og hvad de gjorde?
Du behøver ikke fortælle det nu.
- Stack? - Han er blevet anholdt.
Det er slut, Abby. FBI har harddisken og ved det hele.
Andrew er død. Politiet fandt hans lig i floden.
- Hvad med Alex? - Hun er også blevet anholdt.
- De hentede hende på kontoret i dag. - Godt.
De kan blive ved med at benægte alt, miss Clark ...
- Sige sandheden? - ...og håbe på det bedste ...
Jeg kan love, at vi ikke viser nåde, når De kendes skyldig.
Jeg mindes, at der skal være beviser.
Vi har anholdt Kevin Stack.
Han vil måske tale om advokaten, der ikke reddede ham.
Tvivlsomt. Hvis han siger noget, så lyver han.
De vidste, at Kevin Stack dræbte patienter med Sarah Holt.
De tvang Andrew Palmer til at få McDeere ind.
Hvordan fungerer dette, Dianne? Tror du, at jeg vil tilstå?
Jeg må indrømme, at jeg var naiv.
Stack arbejdede bag min ryg. Andrew Palmer var nok lederen.
Han havde skaffet et hemmeligt arkivlokale til Stack.
- Som De ikke kendte til? - Nej.
Vi har gemt dokumenterne til jer. De kobler Stack til andre på Kinross.
Vi har fundet beviser på, at Noble har betalt advokaterne.
Hvor belejligt.
Vi kan sende navne på alle, der har haft adgang til lokalet.
Jeg var der aldrig.
Inden han døde, sagde Andrew Palmer, at De hjalp Stack.
Gjorde han? Det lyder meget som ...
- Hvad hedder det? - Rygter.
Hvis du siger det.
Du har dræbt mange, Alex.
Ikke kun Kevin Stack og hans soldater. Også dig.
Du skal få din straf for din delagtighed.
Et vildt gæt, men har du læst jura på Yale?
- Det stemmer. - Selvfølgelig.
I bruger aldrig tid på praktiske begreber som kendsgerninger.
Selv er jeg en bulldog fra Georgetown. Præcis som din chef.
Du har for lidt til at kunne tiltale mig. Det ved både du og jeg.
Måske skal vi stoppe denne snak.
- Du kan ikke slippe hende. - Vi har for få beviser mod hende.
- Jeg skal nok vidne. - Hun valgte og dræbte ingen.
Hun er Stacks partner, og du ved, at hun er ansvarlig.
Jeg ved det godt, og jeg sagde, jeg vil bevise det, men ikke i dag.
Jeg må løbe. 117 mord forårsager tumult.
Vi pågriber tre andre advokater.
- Vores agenter anholder dem nu. - De har fået ordrer fra Alex.
Vi må tales ved. Vi har Stack, hans soldater og tre advokater.
De tiltaler ikke Alex, vel?
- Kan du overbevise hende? - Vi kan tale med hendes chef.
Tal med Dianne. Hun vil nok også finde en løsning.
Hun må ikke slippe godt fra det, hun gjorde mod os.
Skal du ned?
- Der er hun ... - Du lå her for et par dage siden.
- Er Mitch gået? - Han skal møde Dianne, om Alex.
Ray og Tammy er i venteværelset. De kan udfylde hullerne for dig.
Jeg ville tale med dig.
Vi fandt rummet, hvor du sad.
Du ved, hvad og hvem vi fandt.
Jeg formoder, at du gjorde det nødvendige.
Det bliver ikke efterforsket.
Vandet og den hvide klud ...
Blev det brugt?
- Ja. - Det gør mig ondt, Abby.
Jeg kender en del ofre, og de kunne ikke glemme det.
Nogle gange får jeg ikke luft.
Har du sagt det til lægerne? Har du sagt det til Mitch?
- Du må fortælle ham det. - Ikke endnu.
Du kan ikke komme over det, uden dem du elsker.
Jeg siger det, når jeg er klar. Lov mig det.
Jeg må fortælle det, når jeg er klar, Louis.
Jeg er faktisk på din side.
Vis det, Dianne. Alex Clark er skyldig.
Skidt med om du ingen beviser har. FBI holder folk uden beviser.
Hvad er der med dig?
- Jeg har det fint. - Du er det rene nervevrag.
Vi kan godt tage slåskampen, men problemet forsvinder ikke.
Stå og skrig ad mig eller hjælp din familie med at se fremad.
- Det er lettere at råbe ad dig. - Ja.
Det skal nok blive okay en skønne dag, Mitch.
Sæt dig ned.
Vi har tæppe, puder, fjernbetjening, lommetørklæder.
- Sig, hvis du mangler noget. - Jeg burde være syg oftere.
- Jeg er ked af det, Claire. - Også jeg.
- Hvorfor det? - På grund af alt.
Vi havde det godt i programmet.
- Hvorfor? - Jeg mener bare, at ...
Vi forlod det, fordi jeg skulle have et normalt liv.
Vi forlod det, fordi vi alle ville have et normalt liv.
Du skal ikke have dårlig samvittighed.
- Det er en pæn frisure. - Tammy gjorde det.
Jeg henter sokker til dig.
Værsgo.
Er der andet, du vil have?
Claire har styr på det.
- Hvordan har du det? - Jeg skal sidde her lidt.
- Skal du med til Stacks retssag? - Jeg behøver ikke.
Du burde gå.
Hvis du vil tale om det ...
- Jeg ved ikke, hvad der skete. - Vi taler om det, når jeg vil.
Det er mig, du taler til. Hvad sker der?
Jeg kan ikke hjælpe dig nu.
- Hvad mener du? - Jeg mener, at ...
Du skal med til retssagen.
- 117 anklager for mord. - Det er, hvad de efterforsker.
I dag anklager de dig kun for 10 eller 20.
Den føderale anklager kan vælge at kræve dødsstraf.
Det gør de ikke. De tilbyder mig livstid uden prøveløsladelse.
Det er nok, at risikoen er der.
- Hvad gør vi nu? - Det ser sort ud.
Vi vidste, hvad der skete, hvis FBI fik harddisken.
- Hvem har de? - De identificerer dine folk.
De vil finde morderne. De har anholdt de tre partnere på Kinross.
- Men ikke dig. - Jeg var klar.
- De tre andre kan udpege dig. - Ord mod ord.
De kan ikke bevise forbindelsen.
Jeg forsøgte at beskytte dig og firmaet, men det gik ikke.
Det er ikke nok. Jeg forventer, at du vil ordne det.
Du var klar over risikoen.
Du skal løse det. Du skal få mig ud.
Ellers ryger du med i faldet.
Jeg har optaget alle vores samtaler om vores mission.
- Det passer ikke. - Det er nok, at risikoen er der.
- Jeg kan nok ikke repræsentere dig. - Jeg vil have en motiveret advokat.
Kalder CR-12461. Sagen mod Kevin Stack.
Tiltalte er anklaget for 15 mord.
Vi sigter ham for 15, men FBI efterforsker over 100 mulige mord.
Ro i salen. Stilhed!
Jeg siger det kun én gang.
Hvis de tilstedeværende afbryder processen, så må I forlade salen.
Alex Clark, forsvarsmyndigheden. Vi skal ikke høre rettighederne.
- Hvad erklærer De Dem? - Uskyldig.
Vi efterforsker Clarks delagtighed. Vi ser hende ikke som advokat.
Min klient ser ingen konflikt.
Hvis Dianne havde beviser, så havde jeg været anklaget.
Det er ikke nok, at De mistænker hende.
Tiltalte fængsles uden kaution.
Forsvaret ønsker, at min klients beslaglagte harddisk ugyldiggøres.
- Den blev stjålet. - Vi fik harddisken af en civil.
- Fjerde forfatningsændring. - Den handler om beslaglæggelser.
Vi må modtage beviser fra civile.
Hvis de ikke arbejder som politiagenter.
McDeere bad Dem indlede en efterforskning.
- Han skulle have beviser. - Jeg opmuntrede intet ulovligt.
De beordrede ham til at skaffe det, De ikke selv kunne.
Tiltalte og hans folk har dræbt over 100 personer.
Det handler om en af historiens værste massemordere.
Jeg vil have en høring. Min klient blev næsten dræbt af brødrene.
- Er vi færdige? - Ja, men der bliver en høring.
- Høje dommer ... - Det er 100 mord.
Alle afhænger af ét bevismateriale.
Alle dommere ser på omstændighederne.
Hvad i alverden gjorde de, Abbs?
- De ville have harddisken. - De tvang dig til at fortælle det?
Jeg fortalte om Dimitry. Jeg vidste ikke, hvor han boede.
Jeg prøvede at lyve, men man tror, at man drukner.
Du godeste. Ved Mitch det?
Det, jeg vil sige, når jeg ser ham ...
Det vil jeg ikke sige.
Det er ikke kun uheld, der har ramt os.
Han leder efter dem, og han nægter at slippe det, når han ser det.
- Synes du det? - Han vil være en god advokat.
Han måtte ikke udnytte sit potentiale, men han er bange.
Tænk, hvis han ikke er så god.
På den måde slipper han for at finde ud af det.
- Det er klart, du er vred. - Jeg er ikke bare vred.
Jeg har ændret mig.
Det kan ikke være som før, efter det der skete.
Du får et par minutter.
- Jeg har et spørgsmål. - Tror du, jeg vil svare?
Sarah Holt beskyttede din mission. Alle de uskyldige du myrdede.
- Hvilken mission retfærdiggør det? - - Jeg holder på det svar.
Der var ingen mission.
Undtaget det fis du fortalte Sarah og dine gale håndlangere.
Du er en grådig forretningsmand, der gjorde det for pengenes skyld.
Jeg har mange venner. Det glemte Sarah.
- Du er færdig. - Sarah sad også i fængsel.
Men på en eller anden måde åbnede hendes celledør sig på mystisk vis.
Tror du ikke, det kan ske igen?
Mitch! Anklagemyndigheden giver Dem ros for afsløringen af Noble.
Afsløringen skal bevises.
Jeg fandt en Mitch McDeere i vores arkiver for ti år siden.
De hjalp FBI med at afsløre et mafiaadvokatfirma.
- Er det den slags, De gør. - Vi må gå.
Alex Clark tror, at harddisken bliver ugyldiggjort.
- Clarks dømmekraft kan diskuteres. - Frygter De, at hun blamerer Dem?
- Er det en mulighed? - Kevin Stack har dræbt over 100.
Hvis han går fri, så burde I ikke bekymre jer for, at jeg blamerer mig.
Mr. McDeere ...
Jeg hedder Steven Haft. Dette er min kone Meredith.
Dette er min bror Ray og Tammy.
Vi ville bare takke jer.
Vores søn Daniel skulle myrdes af Kevin Stack.
- Han har fået leukemi. - Tak skal I have.
I gav os mere tid med vores døende søn.
Hils Deres søn.
Hvor er I søde.
Når I stjæler en harddisk, så sparer I ikke på krudtet.
Min chef tilbyder jer immunitet, hvis I vidner mod Stack.
- De var nødt til at tænke over det. - Vi går med til det.
Tro ikke, at vi er taknemmelige.
Jeg forstår, det har været hårdt, men det bliver ikke lettere.
- Mitch, er du nervøs? - I en retssal? Nej.
Det må du være. Du har aldrig ført en retssag.
Jeg har aldrig stået foran en jury.
Mine sager plejer ikke at komme så vidt som til en retssag.
En af partnerne på Kinross, Andrew Palmer, fortalte om et lokale.
- Protest. Rygter. - Taget til følge.
Vil De fortælle, hvordan De fik fat i harddisken?
Vi tog hen til Kinross og bedømte sikkerheden.
De og Ray var forklædte.
De ville stjæle privat ejendom.
- De ville ikke identificeres. - Måske.
Hvad var Deres forklædning?
Jeg spillede en kvinde, der skulle skilles.
- Ray var min advokat. - Godt.
Vi havde brug for Kevin Stacks nøgle til værelset.
Det lykkedes os at få adgang uden at skade nogen.
De udsatte ham for jordnøddeolie, fordi han er allergisk.
- Ganske kort. - Det kunne ende i anafylaktisk chok.
Han kunne være død. I bragte hans liv i fare for at stjæle harddisken.
Hvis han var død, havde det været mord.
Vi havde en adrenalinindsprøjtning.
- Ringede De efter en ambulance? - Nej.
- Kan De uddybe det, tak? - Jeg havde styr på hans tilstand.
Uddannede De Dem til redder, da De sad inde for manddrab?
Der er skræmmende meget bedrag.
Ja, men politiet var ikke indblandet.
De mødte McDeere. Han bad Dem om en dommerkendelse.
De sagde, han skulle ordne det. De forstår, hvad det var.
En dygtig udført plan om at stjæle privat ejendom fra min klient.
Sandt nok, men det afslørede ham som morder, så drop moralprædiken.
- Det handler om over 100 mord. - Det spiller ingen rolle.
Mit syn forandrer sig ikke af antallet af ofre.
Hvis De ugyldiggør disken, så skal min klient løslades.
Ønsketænkning, miss Clark.
Jeg skal votere i løbet ad dagen. I får min afgørelse i morgen.
Mr. McDeere, det De gjorde, reddede mange liv.
Jeg takker Dem som menneske.
Men som dommer tvivler jeg på, at loven kan godkende det.
En status i sagen mod Kevin Stack.
Dommer Kerzan er på vej.
Hendes beslutning kan ende sagen, før den overhovedet er begyndt.
Mitchell McDeere og de andre vidner havde det hårdt i går.
Tænk, hvis vi taber. Glem harddisken.
Har de ikke andet at gå efter?
De må ikke bruge nogen beviser fra harddisken.
Kommer du ikke med ind?
Jeg er ikke klar til at se Stack endnu.
Claire og jeg har det fint her. Jeg vil være her, når vi vinder.
Er der noget mere kujonagtigt, end at hyre nogen til at myrde?
Betale nogen for at gøre noget så frygteligt og kun vente på besked.
At gemme sig bag loven.
At hyre en lakaj, der finder en udvej for en.
Der er overvældende beviser på harddisken.
De beviser, at tiltalte er ond.
Men kan de bruges? Miss Ruckeyser har ret.
Fjerde forfatningsændring forbyder ikke beviser fra civile.
Men betyder det, at en civil må gøre hvad som helst for at få fat i dem?
Jeg kender ikke grænsen, men i dette tilfælde nærmer man sig.
Spørgsmålet er også, om mr. McDeere agerede som en civil -
- da han udførte denne farlige plan.
Hvis det var en almindelig civil, havde det været anderledes.
Men mr. McDeere er langt fra det.
Som erfaren advokat kunne han læse mellem linjerne.
"Jeg må have beviser."
Retten mener, at mr. McDeere og hans folk agerede som agenter.
Forklædningen, jordnøddeolien. Alt chokerer retten.
Harddisken udelukkes.
Jeg håber, De har flere beviser, for mr. Stack er fri.
Mitch, må jeg tale med dig?
Uden harddisken har vi ikke nok til en sigtelse.
Abby ...
- Hvordan kunne det ske? - Det ender ikke sådan.
Vi kan anholde ham, for det han gjorde imod dig, men du må vidne.
- Du så, at Stack gav ordren. - Jeg så ham gøre mere. Andrew ...
- Miss Clark ... - Vent lidt.
Dianne, vi må tale sammen.
Som jeg sagde, så har jeg venner overalt.
Kevin Stack, du er anholdt for mordet på Andrew Palmer.
- Dette kan I ikke bevise. - Jeg tror, det holder.
- Vi har et vidne, der så dig. - Kom.
- Jeg vidste intet om Andrew. - Jeg vidste intet om vidnet.
Det er mig.
Tekster: Kasper Erik Nielsen www.sdimedia.com